Prevod od "je ráda že" do Srpski

Prevodi:

je drago što

Kako koristiti "je ráda že" u rečenicama:

Máma je ráda, že už jsi doma.
Mama voli kad si ti kod kuæe.
Je ráda, že se holky zbaví.
Bila je presreæna da se otarasi devojke.
Babička je ráda, že si přišel a chce vědět co tě trápí.
Baka se sreæna što si došao i želi da zna šta te muèi.
Řekla, že je ráda, že už o tom vím, a že už nenáviděla všechno to skrývání.
Рекла ми је да јој је драго што знам, пошто је мрзела да шуња унаоколо.
Je ráda, že mám tu práci a uživím nás obě.
Može biti sretna da od mog posla obje živimo.
Upřímně, jedna čas ve mně je ráda, že je Keenan mrtvej.
Iskreno deo mene je srecan jer je Kinan mrtav.
A je ráda, že mě vidí?
Da li je, možda, sreæna što me vidi?
Je ráda, že to skončila, co?
Драго ти је што је рекла, зар не?
Část mě je ráda, že kvůli tomu tady dnes není.
Deo mene se raduje da nije danas živa da vidi ovo sada.
NCIS je ráda, že má Gibbse zpátky.
NCIS je sretan što se Gibbs vratio.
Je ráda, že jsi v pořádku.
Drago joj je da ste dobro.
Kdekoliv teď je... přísahám, že je ráda, že to udělala.
Gde god da je sada... Kunem ti se, da joj je drago što je to uradila.
Je ráda, že jste tady a já taky.
Drago joj je što ste ovde, kao i meni.
Je ráda, že už nemá nic společného s radikály.
Sretna je što više ne petlja s radikalima.
Podívej, Frida je ráda, že přinášíme demokracii do její rodné země.
Gledaj, Fridi je drago sto donosimo demokratiju u njenu zemlju.
Je ráda, že některé věci budou méně časté... jako sex.
Rado æe smanjiti pojedine stvari... Kao, na primer: seks.
Je ráda, že jsem konečně venku?
Uzbuđena je što sam konačno izašao, huh?
A Mississippi je ráda, že má pana Northmana pod sebou.
A Mississippiju je èast da proglasi gdina Northmana svojim.
Je unavená, je ráda, že už není těhotná, brečí u reklam a je neuvěřitelně šťastná.
Ne mogu samo tako otiæi. Znam da je iznenada što se ovako pojavljujem.
Babička ti vzkazuje, že je ráda, že se o tebe ty striptýzový víly starají.
Tvoja baka kaže da joj je drago što se one striptiz vile brinu za tebe.
Říkala, že je ráda, že jsi byl s ním, když zemřel.
Drago joj je što si bio s njim.
Myslím, že Kseňa je ráda, že Kolymu našla.
Ksenija je sreæna što je našla Kalima.
Mamka je ráda, že vás tu má.
MAMA VOLI ŠTO STE VI OVDJE.
Určitě je ráda, že se to vyřešilo.
Drago mi je da je gotovo.
Je ráda, že přijde na jiné myšlenky.
Zahvalna je zbog toga što se ovim odvlaèi pažnja sa nje?
Třeba je to proto, že je ráda, že jsem teď s tebou.
Možda je sreæna jer sam ovaj put izabrao tebe.
Myslím, že je ráda, že jsem jí našla.
Mislim da je bila sreæna što su je našli.
Takže přinejmenším je to pětina lidí, která je ráda, že jsme přijeli.
Znači, najmanje je petoro vas kojima je drago što nas vide.
Jen že je ráda, že je naživu.
Samo da joj je drago što je živa.
Že je ráda, že jdu na ten konkurs, protože ve mě vždy věřila.
Da je sreæna što idem na audiciju, jer je uvek verovala u mene.
Susi, Yonniho milenka je ráda, že je rozvracečka domovů. "
"SUZI, JONIJEVA LJUBAVNICA... JE SREÆNA ŠTO RAZARA PORODICU."
Ale je ráda, že je tu.
Ali sreæna je što je ovde.
Je ráda, že jsme se usmířili.
Sreæna je što smo se pomirili.
Řekla, že je ráda, že tě před svou smrtí porodila.
Rekla je da je bila presreæna što te je rodila pre smrti.
Cynik by mohl namítnout, že rada je ráda, že vyslanci selhali.
Cinik bi pomislio da bi veæe bilo sreæno ako ambasadori ne uspeju.
Vím, že Claire je ráda, že vás má zpět.
Pa, znam da je Kler oduševljena što te je vratila u njenu kancelariju.
4.7924828529358s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?